IlloraiPaese del Goceano · Sardegna Home
Poesie

Poesie illoraesi

Versi in sardo e in italiano di poeti nati a Illorai o legati al paese, pubblicati con il permesso degli autori. Tocca un titolo per leggere la poesia.

Cristoforo Puddu

Illorai, 1956 · poeta e giornalista

Poeta in sardo e in italiano, ha pubblicato Pregadorias, De Amores e La casa del poeta.

Poesia per il paese

Illorai

Poesias in sardu

Abrile
Africa
Che balentes
Creo
Da-es'arenarzu
De cada peràula
Demaniu militare
Denuntzia
Disincantu
Duru duru ballu tundhu
Fedales
Fémina sarda
Féminas de Olympos
Frontiera
In tejanos tempos
Limba bia
Limbas
Mutos de fele
Muttos noos de cab'e susu
O Mama soberana
Pumas de Tien An Men
Pro te, Sardigna
Prusatotu como
Redentore
Sa domo 'e su poeta
Santandria
Sa torrada 'e Cristos
S'istadea
S'istrumpa
Sos ammoradores
Su dolore de onzi rughe
Su sole de triulas
T'ispozas in fogu
Tue
Tzertas bortas
Zunchillu

Contos in sardu

Predu Panischedhu
Canes in férias
Carrelas arruntzinadas
Innossente

Mario Puddu

Illorai, 1944 · linguista e scrittore

Autore del Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda e del romanzo Alivertu.

Poesias

Mamma
A su Tenore
A Giuanni Pàulu II
Sardigna
Frade mannu

Antoni Puddu

Illorai, 1901-1984

Contadino e pastore, appassionato delle gare poetiche in ottava rima: le sue poesie d'occasione lo resero noto in paese. È l'autore della popolare Cantone de sa 'istrale.

Cantone de sa 'istrale

Italo Cappai

Nostalgia illoraesa
Sitos de idda mia
A Ratzinger
Pro Benito Urgu
A d'onzunu s'arte sua

Michelangelo Casula

Pro Sant'Antoni turronarzu… e poeta

Settimo Sanna

Un "muttu longu" dedicato a tutti gli emigrati illoraesi.

Nostalgicu emigrante

Nigola Osu

Anche autore del racconto Su brunzitu nuràgicu de Illorai.

Basos a tzocu

Tzicu Muredda

Pontetzu

Pietrinu Filia

A Illorai

Preghiere e gosos

I canti religiosi in sardo legati alla Madonna della Neve di Luche.

Gosos de sa Beata Virgine de Nives
Deus ti salvet Maria

L'"Ave Maria" sarda, scritta nel Settecento da padre Bonaventura Licheri.

Deus ti salvet, Maria,
chi ses de gratia plena.
De gratias ses sa vena
ei sa currente.

Su Deus onnipotente
cun tegus est istadu.
Pro chi t'hat preservadu
Immaculada.

Beneitta e laudada,
subra a tottu gloriosa.
Mama, fiza e isposa
de su Segnore.

Beneittu su fiore
e fruttu de su sinu.
Gesus, fiore divinu,
Segnore nostru.

Pregade a Fizu ostru
pro nois peccadores,
chi tottu sos errores
nos perdonet.

Ei sa gratia nos donet
in vida e in sa morte.
Ei sa diciosa sorte
in Paradisu.

Scrivi poesie su Illorai o in illoraese? Mandale a giambattene@tiscali.it.