A   RATZINGER

 Su “benennidu” a nou Pastore

t’ha tributadu su mundu intreu;

dopo sas dies de tristu dolore

has rifioridu paghe cun recreu;

onzi grezze ha bisonzu ‘e calore

pro continuare su propriu impreu.

E comente has nadu, propriu d’eris

has’ esser’unu de sos “inzatteris”

Italo Cappai

A   RATZINGER

Il benvenuto come nuovo Pastore

ti ha tributato il mondo intero;

dopo i giorni del mesto dolore

hai fatto rifiorire serenità e buonumore;

ogni comunità ha necessità di calore umano

per poter continuare nel proprio lavoro.

E come hai detto, proprio ieri,       

sarai uno dei (tanti) lavoratori nella vigna (di Gesù).